viernes, 25 de octubre de 2019

La Catrina | More than words challenge | Scrapbook & Mixmedia | Book tutorial

Helle dear crafty friends! I made this book to participate in More than words october challenge, they have 2 requests: include a costume and black color in the backraoud, so as you know, I'm from México and we are close to celebrate the day of death people "Día de Muertos" and there's this perfect costume La Catrina, and of course it is my choice to participate because I think is a lovely way to remember our beloves who aro not longer with us.

Hola querid@s amig@s creativ@s!! Hice éste libro para participar en el reto de octubre del blog More than words challenge, tienen 2 requerimientos: que incluya un disfraz y contenga de fondo el color negro, como ustedes saben soy de México y estamos cerca de celebrar el Día de Muertos y el disfraz perfecto es el de La Catrina y por supuesto era mi obvia elección porque me parece una bella forma de recordad a quienes queremos y ya no están con nosotros en éste camino.


Here´s the Catrina's story: This caracter was made by José Guadalupe Posada a famous Mexican cartoonist and ilustrator who always laugh about dead, I lived in the 1800's and the first name for his caracter was La Calabera Garbancera, years ahead, the famous Mexican artist Diego Rivera named La Catrina, and some of his wonderful paints include La Catrina. At this time, is a worldwide know Mexican caracter, used as a costume all around Mexico, specially in november 2nd day of the dead.

Esta es la historia de la Catrina: éste personaje fué creado por el famoso caricaturista e ilustrador José Guadalupe Posada famoso por sus obras y caricaturas, quien siempre se rió de la muerte. vivió en los años 1800 y el nombre que le dió a su personaje era La Calabera Garbancera, años más adelante el famoso muralista mexicano Diego Rivera la nombró La Catrina y algunas de sus famosas obras incluyen a éste personaje. Actualmente éste personaje Mexicano es conocido en todo el mundo y se usa mucho como disfraz en México, especialmente cuando se celebra el día de muertos. 

This picture I used is a pinterest one, and love the bright colors which inspired me to made this.
La foto que usé es de pinteres y me fascinan los colores brillantes los cuales fueron la inspiración para hacerlo.



Lindy's
STARBURST's
MOON SHADOWS:
MAGICAL's
Set Prairie wildflower 
EP:


To backup the picture I used leftover papers by @Graphic 45 and for inside the covers 8" x 8" paper  from Master Detective collection.

Para enmarcar mi foto usé restos de varias colecciones de Graphic 45 y para los bolsillos del interior de la portada y contraportada, usé dos hojas de 8" x 8" de la colección Master Detective.







@Finnabair waxes:
Indian pink,  Lucky emerald,  Vintage gold,  Electric violet,  Rich copper  and  Peacock.





Here's de process video.... Aquí les dejo el video de todo el proceso...



lunes, 21 de octubre de 2019

Mini album | Scrapbook and mixmedia | Europe trip

Hello dear crafty friends, this post is to share with you a new mini album made with #scrapbook and #mixmedia tecniques, to celebrate and remember a wonderful trip to Europe. This kind of albums are so pretty and I just got the pictures and play with them to make the pages. There's not a full tutorial because I already have some tutorials for albums like this, but there's a cover tutorial which will be linked at the end of this post. I really hope you like it, of course I used wonderful products, as ususal to make it :)

Hola queridos y creativos amigos, éste post es para compartirles un nuevo mini álbum que hice con técnicas de scrapbook y mixmedia, para celebrar y recordar un maravilloso viaje a Europa ( no el que espero hacer yo :)). Este estilo de álbums son muy bonitos, a mi me dan las fotos y yo juego con ellas al integrarlas a la decoración de las páginas. No hice un tutorial completo porque ya tengo algunos en mi canal, pero si está el tutorial de la portada, el cuál les dejaré al final de éste post. De verdad espero que les guste, y claro, como siempre, utilicé productos maravillosos para hacerlo :)
The great coincidence is that I won a prize as the G45er of the week in Graphic 45 facebook page, you don't have any idea how happy I feel still!!! And the best is that I received two paper collections, one of them is Life's a Journey that fit perfectly with this album theme!!!! So I really enjoyed using this. I received more beauties from Graphic 45, that will be using in future projects :)

La gran coincidencia es que gané un premio como la G45er de la semana en la página de Graphic 45 en facebook, no tienen idea de lo feliz que aún sigo!!! Y lo mejor es que de las colecciones que recibí (2) una era Life's a Journey que encajaba perfectamente con el tema del álbum! Así que de verdad disfruté mucho haciéndolo. Recibí otras linduras de Graphic 45 que iré usando en proyectos futuros :)

Finnabair's waxes are essential for my projects, so I used in colors: white gold, Peacock, Lucky emerald, Vintage gold,Brushed iron and Electric violet.

Las ceras de Finnabair son esenciales para mi, así que las usé en los colores: white gold, Peacock, Lucky emerald, Vintage gold,Brushed iron and Electric violet










And my Lindy's
STARBURST's
French lilac violet:  
 https://www.lindysgang.com/collections/starburst-shimmer-sprays/products/french-lilac-violet
EMBOSSING POWDER:




Video presentation and cover tutrial:
Video de presentación y tutorial de la cubierta: 


jueves, 10 de octubre de 2019

Cecilia's bracelet | Tutorial | La pulsera de Cecilia | Beads

Hello dear crafters!! Today's post is not related with scrapbook and mixmedia, but is a lovely and easy one! I made this bracelets for myself and share them in a Facebook group who like them and ask me for a tutorial, so that's why is going to be in my you tube channel (link below) and posted here.

Hola querid@s amig@s creativos! El post de hoy no está relacionado al scrapbook o mixmedia, pero es uno tan bonito y fácil de hacer! Me hice éstas pulseras y las compartí en un grupo de Facebook y la verdad les gustó  mucho por lo que hice el tutorial que estará en mi canal de you tube (el link está al final del post) y lo publico aquí.


This 3 were the ones I shared, and as you can see are so pretty and you can use any beads you have!
Estas tres son las que compartí y como pueden ver, son tan bonitas y puedes hacerlas con las perlas o piedras que tengas!

And this one is which you'll learn how to do it in the tutorial
Y ésta es la que aprenderán cómo hacerla en el tutorial.

This suede cord is amaizing!!! but also the beads
Este cordón de ante es increíble!! pero también las perlas.

I have to say I'm not an expert in this, but like to share it :) the tutorial is below, enjoy!!
Debo decir que no soy una experta en ésto, pero me gusta compartirlo :) el tutorial está a continuación, disfrútalo!!


martes, 8 de octubre de 2019

Lindy's October challenge | Fall Door | Mixmedia

Hello and welcome! This post is to show you a fall decor piece I made to participate in Lindy's october challenge, and I was inspired by a christmas piece I saw in a local store, and had the idea to make something that welcomes to my home, so this is already hanging in my front door :)

Hola y binevenidos! Este post es para mostrarles ésta pieza decorativa de otoño que hice para participar en el reto de octubre de Lindy's, me inspiré en una pieza decorativa de navidad que vi en una tienda local y se me ocurrió hacerla para dar la bienvenida a mi casa, así que ya está colgada en la puerta de entrada :)

I really love how cute it looks in my front door! 

De verdad me encanta lo bonita que se ve en la puerta de entrada!

I cut first the base, total piece was 9" by 16" and then open the windows with the measurements you can watch on image.
Primero corté la base, la medida total de la pieza es de 9" por 16" y entonces abrí las ventanas con las medidas que ven en la imágen.






Then I cut a second piece with same measurements in the outside, 9" by 16" but for the windows I made this: I marked the same measurement with a pencil of the base, but then took off and extra 1/4" in all four sides and that's what I cut off.

Después corté una segunda pieza con las mismas medidas externas de la base, 9" por 16", pero para las ventanas hice ésto: con un lápiz marqué la misma medida de las de la base, pero agregué 1/4" a los 4 lados y corté. 
For the bottom (not in the base, we're working on second piece) I followed the windows side lines and leave a space of 1 1/4" in the center and in bottom to open that space as shown in pictures.

Para la parte baja (recuerden que ahora trabajamos en la segunda pieza, no la base) seguí la línea externa de las ventanas y dejé espacios de 1 1/4" en el centro y debajo para abrir los espacion, como se ve en la foto.

Then to the leftover pieces from the bottom, I took off 1/2" just in one side and in the bottom as shown in the picture.
Después con las piezas que quedaron de abajo, les quité 1/2" por un lado y abajo como se vé en las fotos.



This picture shows you how is the piece with all the parts cut.
Esta foto les muestra cómo se ve la pieza con todos los cortes.

And here you can see the final piece that is going to be stick to the base.
Y aquí pueden ver cómo se ve la pieza que habrá de pegarse a la base.
I use this Lindy's:
STARBURST'S
MAGICAL SHAKERS:
MAGICAL'S


I used in this project, some real cotton branches without the cotton because is fall and they already lost the flowers.
Para éste proyecto usé ramas de flor de algodón sin la flor, porque es otoño y ya las perdieron.



I also used Finnabair waxes in vintage gold and rose gold, even for the branches.
También usé ceras de Finnabair en color oro viejo y oro rosa, incluso en las ramas.



And lots of leaves die cuts, and then colored with Lindy's

Y muchas hojas que corté con suajes y después le dí color con los Lindy's.

Thank you for joining me!!
Gracias por venir y acompañarme!
Process video....